Первым делом включаем FTP режим

Заходим через FTP в папку /css/cstrike/sound и создаем например папку endsound, после этого переходим в нее и закачиваем звуковые файлы в формате mp3.Название файлов советуем использовать одинаковые, но разделять их нумерацией, например endsound1, endsound2
Заходим в Игровые сервера >> Управление >> Плагины >> SourceMod и ищем плагин Round End Sound.Устанавливаем и заходим в Настройки плагина, открываем конфиг res_list.cfg
И редактируем стандартные звуки на свои.

Вместо

cuk_zvuk/ct_cuk_zvuk/ct_cuk_zvuk_1.mp3
cuk_zvuk/ct_cuk_zvuk/ct_cuk_zvuk_2.mp3

Изменяем на свое название файлов и папок, пример

endsound/endsound1.mp3
endsound/endsound2.mp3

Так же можно указать какие звуки будут для каких команд.Указываем звук, сразу пишем знак равно и название команды, пример

endsound/endsound1.mp3=T
endsound/endsound2.mp3=CT

Сохраняем конфиг и перезагружаем сервер.Для того что бы звуки скачивались нужно сделать свой контент-хостинг. Проблемы:

Вопрос: Все сделал правильно, но звуки не играют
Ответ: Проверьте, работает ли у вас контент-хостинг и имеются ли на нем звуковые файлы

Вопрос: Все сделал правильно, с контент-хостингом все нормально
Ответ: У сервера должны быть выключены параметр sv_pure и sv_consistency, так же удален плагин Zblock

Вопрос: Музыка в конце раунда работает, но проигрывается сразу несколько звуков
Ответ: Нужно удалить EventScripts v2.0.0.248 + Es_Tools v.420